Le problèmeThe problem
« Suivi de projet simple » ou « barre de progression automatique » : mettre à jour un pourcentage ou un statut à la main après chaque tâche finie est le genre de travail administratif qu'on finit par arrêter de faire.« Simple project tracking » or « automatic progress bar »: manually updating a percentage or status after every finished task is the kind of admin work people eventually stop doing.
La solution LivelaLivela's answer
Regroupe tes tâches sous un projet ou un jalon (milestone) : la progression (ex. 7/12) se calcule seule, à partir de ce qui est réellement fait — jamais un chiffre que tu entres toi-même. Un jalon peut lui-même regrouper plusieurs tâches ou sous-projets.Group your tasks under a project or a milestone: progress (e.g. 7/12) computes itself, from what's actually done — never a number you type in yourself. A milestone can itself group several tasks or sub-projects.
Questions fréquentesFrequently asked
- Dois-je mettre à jour la progression moi-même ?Do I have to update progress myself?
- Non, elle se recalcule automatiquement selon les tâches réellement cochées.No, it recomputes automatically from the tasks actually checked off.
- Un jalon peut-il contenir plusieurs projets ?Can a milestone contain several projects?
- Oui, les projets et jalons peuvent s'imbriquer pour suivre un gros chantier en plusieurs morceaux.Yes, projects and milestones can nest to track a big effort in several pieces.